Traducción y localización

Ofrecemos un servicio integral que consta de los siguientes pasos:

Traducción y localización: consiste en traducir o localizar textos de un idioma a otro con el fin de llegar al público de destino.
Edición: consiste en revisar en forma integral los pasos de traducción y localización para garantizar una óptima calidad de contenido.
Corrección: consiste en revisar solamente el texto en el idioma de destino para garantizar una óptima calidad final.
LSO (Linguistic Sign-off): consiste en revisar el texto en su formato final para garantizar una visualización, una presentación y un funcionamiento correctos de los diversos elementos.

Traducción pública

Contamos con un equipo de traductores públicos matriculados con amplia experiencia que están a cargo de este servicio, que consta de los siguientes pasos:

Traducción pública con el formato correspondiente de acuerdo con las pautas establecidas por el CTPBA .
Legalización del documento, la cual se realiza en el CTPBA .

Áreas de especialización

• Tecnología de la información
• Telecomunicaciones
• Medios de comunicación
• Marketing
• Recursos humanos
• Turismo
• Medicina
• Bioquímica y farmacia
• Educación
• Legal
CLIENTES wolf /  oubiña /  mayer /  evermed /  diriplan /